logo search
А

§ 6. Сочетания согласных с гласными

Буквосочетание ngu с последующим гласным произносится как [нгв]: lingua [лúнгва] – язык, sanguis [сáнгвис] – кровь. Это же сочета-ние с последующим согласным произносится как [нгу]: lingula [лúнгуля] – язычок, angulus [áнгулюс] – угол.

Сочетание ti перед гласными произносится как [ци]: articulatio [артикуляцио] – сустав, insufficientia [инсуффициэнция] – недоста- точность. Однако существуют некоторые исключения из этого правила. Произношение [ти] cохраняется в следующих случаях:

1. Если перед сочетанием ti+гласный находятся согласные s или х: ostium [óстиум] – вход, отверстие, устье; mixtio [мúкстио] – смешива-ние, смесь.

2. В сравнительной степени прилагательных и наречий: latior [лятиор] – более широкий, citius [цúтиус] – быстрее.

3. В родительном падеже множественного числа существительных, прилагательных и причастий 3 склонения: dentium [дэнтиум] – зубов, sapientium [cапиэнтиум] – разумных, prоminentium [проминэнтиум] – выс- тупающих.

4. В терминаx с конечными элементами -dentia, -odontia, -odontium, -galactia: oligodentia [олигодэнтúа] – олигодентия (наличие неполного количества зубов); orthodontia [ортодóнтúа] – ортодонтия (раздел сто- матолoгии, изучающий дефекты расположения и смыкания зубов); periodontium [пэриодóнтиум] – периодонт (ткани, окружающие и фикси- рующие зуб внутри альвеолы); hypogalactia [гипогаляктúа] – гипога- лактия (пониженная секреция молочных желез).

Сочетание su с последующим гласным произносится как [св]: consuetudо [консвэтýдо] – привычка, suavis [свáвис] – приятный.