§156. Термины, обозначающие закупорку сосудов и остановку течения жидких субстанций

Закрытие просвета, т.е. закупорка полого сосуда (органа), обозна-чается терминами obturatio, ōnis f(obtūro, obturāvi, obturātum, āre 1 закупоривать) – обтурация, закупорка илиobstructio, ōnis f (obstruo, obstrui, obstructum, ĕre 3 загораживать) – обструкция, закупорка: obstruc-

tio (= obturatio) arteriae pulmonālis – закупорка легочной артерии.

Закупорка сосудов чаще всего происходит вследствие эмболии, т.е. состояния, при котором в просвете сосуда (и прежде всего артерии) застревает эмбол (embŏlus, i mот греч. émbolos клин, засов) – закупоривающая частица, в качестве которой могут выступать сгусток крови, оторвавшийся тромб или частица тромба, бактериальная масса, частица опухоли, капля масла, пузырек (пузырьки) воздуха и др. Понятия «сгусток крови» и «тромб» практически равноценны: термин тромб (thrombus, i m) – от греч. thrómbos сгусток. Процесс образования тромбов называется тромбозом (thrombōsis, is f). Закупорка тромбами обозначается термином «тромбоэмболия» –thromboëmbolia, ae f.Закупорка другими эмболами обозначается с помощью существитель-ного эмболия –embolia, ае fи уточняющего прилагательного, определя-ющего вид эмбола:embolia adipōsa– жировая эмболия;embolia gaseōsa – эмболия газовая и др.

Остановка течения жидких субстанций в протоках (сосудах) или их застой обозначаются с помощью конечного ТЭ-stăsis:cholestăsis, is f– холестаз, застой желчи в желчных протоках;haemostăsis, is f– гемостаз, остановка кровотока в сосудах или (в хирургии) остановка кровотечения.