logo search
А

§138. Названия методов лечения

Названия конкретных методов лечения обычно составляются с помощью конечного элемента -therapia:

phytotherapia, ae f– фитотерапия, лечение с помощью растений

psychotherapia, ae f– психотерапия, метод лечения путем воздействия на психику.

Употребляется и самостоятельный термин-существительное therapia, ae fв сочетании с соответствующим определением:

therapia intensīva – интенсивная терапия

therapia manuālis– мануальная терапия.

Названия некоторых методов лечения образованы с помощью конечного ТЭ –pathia(с ударением на третий слог от конца слова):

allopathia, ae f(греч. állos – другой, иной) – аллопатия, метод лечения, отличный от гомеопатии, т.е. лечение общепринятыми методами

homeopathia, ae f (греч. homoíos – одинаковый, подобный) –гомеопатия, способ лечения, при котором применяют в минимальных дозах такие лекарства, которые в больших дозах вызывают явления, подобные симптомам данного заболевания

naturopathia, ae f(natūra, ae f – природа) – натуропатия, метод лечения, основанный на применении только естественных лекарствен-ных средств живой и неживой природы.

Встречаются и особые названия методов лечения или оздоро- вительных мер:

acupunctūra, ae f– акупунктура, иглоукалывание (от лат. acus, us f игла + punctūra, ae f – укалывание, от pungo, pupŭgi, punctum, ĕre 3 - колоть, укалывать, ср. punctio, ōnis f - пункция)

acupressūra, ae f– акупрессура, лечение путем надавливания на биологически активные точки тела (pressūra, ae f – нажимание, от premo, pressi, pressum ĕre 3 - давить, нажимать

sanatio, ōnis f(sano, āvi, ātum, āre 1 – излечивать, оздоравливать) – санация, комплекс оздоровительных мер (обычно в отношении полости рта): sanatio cavitātis oris – санация полости рта.

Система мер и средств, направленных на предупреждение конкретных заболеваний, называется профилактикой – prophylāxis, is f (греч. prophylátto – предохранять):

prophylaxis morbōrum allergicōrum– профилактика аллергических заболеваний;

prophylaxis iodĭca– йодная профилактика