Предисловие к изданию на русском языке
Настоящий учебник отображает основные разделы терапевтической стоматологии, знание которых составляет фундамент, необходимый для профессиональной деятельности врача-стоматолога. Значительное внимание уделено основам современного материаловедения, технике пломбирования кариозных полостей.
Изложены современные взгляды на эндодонтическое лечение.
Практикующий врач найдет довольно обширную информацию по клинической паро-донтологии. Всесторонне освещен вопрос хирургических вмешательств при заболеваниях пародонта.
В книге использованы принятые в немецкой стоматологии классификации, термины, которые, надеемся, будут восприняты читателем.
Данный учебник поможет студентам, интернам, врачам-практикам углубить свои знания в области терапевтической стоматологии.
Профессор кафедры терапевтической стоматологии Национального медицинского университета им. A.A. Богомольца, руководитель учебного центра АСУ д.м.н. А. М. Политун г. Киев
Заведующий кафедрой стоматологии детского возраста Львовского государственного медицинского университета им. Данила Галицкого профессор, д.м.н. Н.И. Смоляр г. Львов
Содержание
Лечение кариеса зубов
1 Микроскопическое строение
твердых тканей зуба.... ....... 17
1 1 Эмаль зуба 17
l l l Химический состав 17
l l 2 Гистологическое строение 18
l 2 Дентин 21
l 2 1 Химический состав 21
122 Гистологическое строение 21
l 3 Цемент корня 23
l 3 l Химический состав 23
1 3 2 Гистологическое строение 24
2 Этиология, гистология, эпидемиология кариеса и других дефектов твердых тканей зуба ... . .... ...... 26
2 1 Кариес 26
2 l 1 Этиология 26
2111 Зубная бляшка/налет 26
2112 Питательная среда 30
2113 Индивидуальные различия 32
2114 Слюна 33
212 Гистология кариеса эмали 35
213 Гистология кариеса дентина 38
2 l 4 Кариес корня
(кариес цемента) 40 215 Кариес молочных зубов 40 2 l 6 Особые формы кариеса 40 217 Эпидемиология 42
2171 Определение эпидемиоло гических понятий 42
2172 Общая эпидемиология
кариеса 43
2173 Уровень гигиены полости рта
у жителей Германии 46
2174 Эпидемиология кариеса
корней 48 2 2 Эрозия 50
2 3 Механическое
истирание зубов 53
2 3 1 Клиновидный дефект 53
232 Физиологическое
истирание зубов 54
233 Абразия 54
2 4 Одонтогенная резорбция 55
25 Нарушения развития зубов 58 2 5 1 Приобретенная гипоплазия
твердых тканей зубов 58
2511 Гипоплазия эмали 58
2512 Гипоплазия дентина 64
2513 Гиперплазия эмали 64
252 Аномалии зубов 65
2521 Аномалии количества
и формы зубов 65
2522 Аномалии образования
твердых тканей зуба 66
3 Сбор данных
и установление диагноза при лечении кариеса........ ... 68
3 1 Общий анамнез 68
3 2 Специальный анамнез 70 3 3 Обследование
и диагностирование 71 3 4 Рентгенологические
исследования и диагностика 76
3 5 Специальные
исследования 77
4 Профилактика
и минимальное инвазивное лечение кариеса...................... 81
4 1 Консультирование
по вопросам питания 82
411 Основные положения 82
412 Определение карие согенности
продуктов питания 84 4 l 3 Рекомендации
по рациональному питанию 86
4 1.4 Калорийные и некалорийные
подслащивающие вещества..... 86 4.2 Фтористая профилактика......... 89
4.2.1 Поступление соединений фтора в организм и их метаболизм ....................... 89
4.2.2 Применение соединений фтора для профилактики кариеса ...... 92
4.2.3 Взаимодействие соединений фтора с твердыми тканями зубов и зубным налетом ........... 95
4.2.4 Механизм кариесостатичес-
кого действия фтора ............... 100
4.2.4.1 Твердые ткани зуба................. 100
4.2.4.2 Зубной налет ........................... 104
4.2.5 Эффективность фтор-
содержащих кариесоста-тических препаратов.............. 106
4.2.6 Токсические
свойства фтора........................ 107
4.3 Герметизация фиссур ............. 108
4.3.1 Показания к применению ...... 109
4.3.2 Материалы .............................. 110
4.3.3 Техника герметизации ........... Ill
4.4 Гигиенические мероприятия полости рта и химический контроль зубного налета ........ 112
4.5 Дополнительные мероприятия
профилактики кариеса........... 113
4.6 Основные принципы проти-
вокариозного лечения ............ 114
5 Основы
инваэивной терапии............. 116
5.1 Оперативная техника
препарирования ...................... 116
5.2 Инструменты
для препарирования ............... 118
5.2.1 Вращательный инструмент ... 118
5.2.2 Ручной инструмент................. 120
5.2.3 Осциллирующий
инструмент.............................. 120
5.3 Финирование
и обработка полости............... 120
5.4 Влияние препарирования на
состояние пульпы и дентина .121
5.5 Непрямое покрытие препаратами, содержащими гидроокись кальция ......................... 121
5.6 Лечение дентинной раны....... 124
5.6.1 Лаки и лайнеры ...................... 125
5.6.2 Цементы .................................. 125
5.7 Подготовка рабочего поля...... 129
6 Пломбирование синтети ческими пломбировочными материалами.......................... 133
6.1 Пломбы из
композитных материалов....... 133
6.1.1 Композитные материалы .......133
6.1.2 Кондиционирование эмали (методика протравливания эмали) ...................................... 140
6.1.3 Кондиционирование дентина. Дентинсвязывающий посредник................................ 143
6.1.4 Пломбирование
фронтальных зубов композитными материалами............ 146
6.1.4.1 Полости III класса .................. 146
6.1.4.2 Полости IV класса .................. 153
6.1.4.3 Полости Укласса .................... 155
6.1.5 Пломбирование боковых зубов композитными материалами............................ 159
6.1.6 Другие случаи применения
композитных материалов....... 164
6.1.7 Особенности
композитных пломб................ 165
6.2 Пломбы из стеклоиономерных
цементов.................................. 166
6.2.1 Состав стеклоиономерных
цементов.................................. 166
6.2.2 Препарирование и кондиционирование полости........... 168
6.2.3 Механизм сцепления.............. 169
6.2.4 Совместимость с пульпой...... 170
6.2.5 Показания
к применению стеклоиономерных цементов............ 170
6.2.6 Препарирование и кондиционирование полостей V класса................................... 171
6.3 Пломбы из ковкого золота ..... 172
6.3.1 Материалы .............................. 172
6.3.2 Препарирование полости....... 174
6.4 Амальгамные пломбы ............ 176
6.4.1 Состав материала ................... 176
Содержание
6.4.2 Показания к применению
амальгамных пломб................ 180
6.4.3 Полости I класса ..................... 181
6.4.4 Полости II класса.................... 182
6.4.5 Восстановление бугорка
амальгамной пломбой ............ 184
6.4.6 Применение матрицы............. 186
6.4.7 Приготовление и конденсация
амальгамы ............................... 188
6.4.8 Техника формирования и полирования пломбы из амальгамы........................... 190
6.4.9 Токсичность амальгамы ......... 191
7 Пломбирование
с применением вкладок....... 196
7.1 Подготовительные
мероприятия............................ 197
7.2 Металлические вкладки ........ 198
7.2.1 Препарирование ..................... 198
7.2.2 Получение оттиска и изготовление модели ..................... 203
7.2.3 Примерка
и цементирование................... 206
7.3 Вкладки из материалов цвета
естественных зубов ................207
7.3.1 Техника препарирования ....... 208
7.3.2 Показания к применению
вкладок из материалов цвета естественных зубов ................209
7.3.3 Вкладки из композитных
материалов ..............................209
7.3.4 Керамические вкладки ........... 211
7.3.5 Временное пломбирование
полости ....................................213
7.3.6 Примерка и установка............ 214
7.3.7 Критическая оценка ...............216
Эндодонтия
8 Введение ................................. 221
- Предисловие к немецкому изданию
- Предисловие к изданию на русском языке
- 9 Строение пульпы
- 11 Болевая симптоматика, диагностика и лечение воспаления пульпы.............. 239
- 12 Анатомические принципы обработки корневого канала.................. 248
- 13 Обработка
- 13.2 Создание доступа к полости
- 14 Специальные эндодонтические и постэндодонтические мероприятия.......................... 286
- 16 Этиология воспалительных
- 17 Эпидемиология воспалитель ных пародонтопатий ............ 31
- 18 Анамнез, результаты
- 19 Лечение воспалительных
- Микроскопическое строение твердых тканей зуба
- 1.1 Эмаль зуба 1.1.1 Химический состав
- 1.2.2 Гистологическое строение
- 1.3 Цемент корня 1.3.1 Химический состав
- 1.3.2 Гистологическое строение
- 2 Этиология, гистология эпидемиология кариеса и других дефектов твердых тканей зуба
- 2.1 Кариес
- 2.1.1 Этиология
- 2.1.2 Гистология кариеса эмали
- 2.1.3 Гистология кариеса дентина
- 2.1.5 Кариес молочных зубов
- 2.1.4 Кариес корня (кариес цемента) 2.1.6 Особые формы кариеса
- 2.1.7 Эпидемиология
- 2.1.7.2 Общая эпидемиология кариеса.
- 2.3 Механическое истирание зубов
- 2.3.1 Клиновидный дефект
- 2.3.2 Физиологическое истирание зубов
- 2.3.3 Абразия
- 2.4 Од онто генная резорбция
- 2.5.1 Приобретенная гипоплазия твердых тканей зубов
- 2.5.2 Аномалии зубов
- 3 Сбор данных и установление диагноза при лечении кариеса
- 3.1 Общий анамнез
- 3.2 Специальный анамнез
- 3.3 Обследование и диагностирование
- 3.4 Рентгенологические исследования и диагностика
- 3.5 Специальные исследования
- 4 Профилактика и минимальное инвазивное лечение кариеса
- 4.1 Консультирование по вопросам питания
- 4.1.1 Основные положения
- 4.1.2 Определение кариесогенности продуктов питания
- 4.1.3 Рекомендации по рациональному питанию
- 4.1.4 Калорийные и некалорийные подслащивающие вещества
- Исследование в г. Турку (Финляндия)
- 4.2 Фтористая профилактика
- 4.2.1 Поступление соединений фтора в организм и их метаболизм
- 4.2.2 Применение соединений фтора для профилактики кариеса
- 4.2.3 Взаимодействие соединений фтора с твердыми тканями зубов и зубным налетом
- 4.2.4 Механизм кариесостатического действия фтора
- 4.2.5 Эффективность фторсодержащих кариесостатических препаратов
- 4.2.6 Токсические свойства фтора
- 4.3 Герметизация фиссур
- 4.3.1 Показания у применению
- 4.3.2 Материалы
- 4.3.3 Техника герметизации
- 4.4 Гигиенические
- 4.5 Дополнительные мероприятия профилактики кариеса
- 4.6 Основные принципы противокариозного лечения
- 5 Основы инвазивной терапии
- 5.1 Оперативная техника препарирования
- 5.2 Инструменты для препарирования
- 5.2.1 Вращательный инструмент
- 5.2.2 Ручной инструмент
- 5.2.3 Осциллирующий инструмент
- 5.3 Финирование и обработка полости
- 5.4 Влияние препарирования на состояние пульпы и дентина
- 5.5 Непрямое покрытие препаратами, содержащими гидроокись кальция
- 5.6 Лечение дентинной раны
- 5.6.1 Лаки и лайнеры
- 5.6.2 Цементы
- 5.7 Подготовка рабочего поля
- 6 Пломбирование синтетическими пломбировочными материалами
- 6.1 Пломбы из композитных материалов
- 6.1.1 Композитные материалы
- 6.1.2 Кондиционирование эмали (методика протравливания эмали)
- 6.1.3 Кондиционирование дентина. Дентинсвязывающии посредник
- 6.1.4 Пломбирование
- 6.1.5 Пломбирование боковых зубов композитными материалами
- 6.1.6 Другие случаи применения композитных материалов
- 6.1.7 Особенности
- 6.2 Пломбы из
- 6.2.1 Состав стеклоиономерных цементов
- 6.2.2 Препарирование и кондиционирование полости
- 6.2.3 Механизм сцепления
- 6.2.4 Совместимость с пульпой
- 6.2.5 Показания к применению
- 6.2.6 Препарирование и
- 6.3 Пломбы из ковкого золота
- 6.3.1 Материалы
- 6.3.2 Препарирование полости
- 6.4.2 Показания к применению амальгамных пломб
- 6.4.3 Полости I класса
- 6.4.4 Полости II класса
- 6.4.5 Восстановление бугорка амальгамной пломбой
- 6.4.6 Применение матрицы
- 6.4.7 Приготовление и конденсация амальгамы
- 6.4.8 Техника формирования и полирования пломбы из амальгамы
- 6.4.9 Токсичность амальгамы
- 7 Пломбирование с применением вкладок
- 7.1 Подготовительные мероприятия
- 7.2.2 Получение оттиска и изготовление модели
- 7.2.3 Примерка и цементирование
- 7.3 Вкладки из материалов цвета естественных зубов
- 7.3.1 Техника препарирования
- 7.3.2 Показания к применению вкладок из материалов цвета естественных зубов
- 7.3.3 Вкладки из композитных материалов
- 7.3.4 Керамические вкладки
- 7.3.5 Временное пломбирование полости
- 7.3.6 Примерка и установка
- 7.3.7 Критическая оценка
- 8 Введение
- 9 Строение пульпы и окружающей ткани
- 9.1 Строение пульпы
- 9.2 Основное вещество, соединительная ткань и клетки пульпы
- 9.3 Тканевые области пульпы
- 9.4 Кровеносные сосуды пульпы
- 9.5 Иннервация пульпы
- 9.6 Функции ткани пульпы и ее дистрофические изменения
- 9.7 Строение верхушечного периодонта
- 10 Болезни пульпы и периодонта
- 10.1 Пульпит
- 10.2 Патогенез пульпита
- 10.4 Внутренняя гранулема
- 10.5 Этиология пульпитов
- 10.5.1 Инфекционный пульпит
- 10.5.2 Травматический пульпит
- 10.5.3 Ятрогенный пульпит
- 10.6 Верхушечный периодонтит
- 10.6.1 Этиология верхушечного периодонтита
- 10.6.2 Патогенез верхушечных периодонтитов
- 11 Болевая симптоматика, диагностика и лечение воспаления пульпы
- 11.1 Эндодонтическая болевая симптоматика
- 11.1.1 Повышенная
- 11.1.2 Симптоматический пульпит и верхушечный периодонтит
- 11.1.3 Дифференциальная диагностика боли при пульпите и верхушечном периодонтите
- 11.2 Клиническая диагностика
- 11.2.1 Общемедицинская история болезни
- 11.2.2 Стоматологическая история болезни
- 11.2.3 Клиническое обследование
- 11.3 Терапевтические мероприятия по сохранению жизнеспособности пульпы
- 11.2.3.4 Установление дифферен-цального диагноза в соответствии с клиническими признаками.
- 11.3.1 Непрямое защитное покрытие пульпы
- 11.3.2 Прямое защитное покрытие пульпы
- 11.3.3 Витальная ампутация
- 12 Анатомические принципы обработки корневого канала
- 12.1 Верхушечное отверстие (foramen apicale)
- 12.2 Конфигурация
- 12.3 Возрастные изменения корневых каналов
- 12.4.6 Второй премоляр верхней челюсти
- 12.4.9 Первый и второй моляры нижней челюсти
- 13 Обработка корневого канала
- 13.1 Подготовительные мероприятия
- 13.1.1 Коффердам
- 13.1.2 Препарирование и восстановление зуба
- 13.2.1 Создание доступа к устью корневого канала
- 13.2.2 Определение положения устьев каналов
- 13.2.3 Раскрытие полости зубов
- 13.3 Зондирование корневых каналов и определение рабочей длины
- 13.3.1 Зондирование корневых каналов
- 13.3.2 Рентгенологическое
- 13.3.3 Эндометрия
- 13.4 Инструменты для обработки корневого канала
- 13.4.1 Ручные инструменты
- 13.4.2 Ротационные инструменты для расширения входов в каналы
- 13.4.3 Инструменты и системы
- 13.4.4 Вспомогательные средства, применяемые для определения длины инструментов при обработке корневого канала, их хранение
- 13.5 Общие указания по обработке корневого канала
- 13.6 Промывание
- 13.7 Способы обработки корневого канала с использованием ручных инструментов
- 13.7.1 Традиционные способы
- И step-down-техника
- 13.7.3 Формирование конической формы корневого канала
- 13.8 Лекарственные средства для асептической обработки корневых каналов
- 13.9 Временное закрытие
- 13.10 Предпосылки постоянного пломбирования корневого канала
- 13.11 Пломбирование корневого канала
- 13.11.1 Пломбировочные материалы
- 13.11.2 Инструменты
- 13.11.3 Способы пломбирования корневых каналов
- 13.12 Эндодонтические мероприятия при незавершенном формировании корней
- 13.12.1 Апексофикацня
- 14 Специальные эндодонтические и постэндодонтические мероприятия
- 14.1 Эндодонтическое лечение молочных зубов
- 14.1.1 Непрямое и прямое покрытие пульпы
- 14.1.2 Пульпотомия
- 14.1.3 Пульпэктомия
- 14.1.4 Противопоказания для
- 14.2 Неотложное
- 14.3 Отбеливание зубов,
- 14.3.1 Средства для отбеливания
- 14.3.2 Способы отбеливания
- 14.4 Восстановление зубов после эндодонтического лечения
- 15 Строение и функции пародонта
- 15.1 Десна
- 15.1.1 Макроскопическое
- 15.1.2 Микроскопическое строение десны
- 15.1.2.2 Соединительный эпителий.
- 15.3 Альвеолярный отросток
- 15.4 Десневая борозда
- 16 Этиология воспалительных пародонтопатий
- 16.1 Первичный комплекс причин
- 16.1.1 Зубной налет
- 16.1.2 Патогенез воспалительных пародонтопатий
- 16.1.3 Защитная реакция организма человека
- 16.2 Вторичный
- 16.2.1 Локальные факторы
- 17 Эпидемиология воспалительных пародонтопатий
- 17.1.1 Индекс зубного налета по Quigley и Hein
- 17.1.2 Индекс зубного налета (pi) no Silness и Loe
- 17.1.3 Упрощенный индекс зубного налета на апроксимальных поверхностях (api) по Lange и др.
- 17.1.4 Индекс скорости образования зубного налета (pfri) по Axelsson
- 17.2.1 Индекс кровоточивости десневой борозды (sbi) по Muhlemann и Son
- 17.2.2 Упрощенный индекс
- 17.2.3 Индекс кровоточивости сосочков (pbi) по Saxer и Miihiemann
- 17.2.4 Индекс нуждаемости
- 17.3 Определение интенсивности выделения десневой жидкости (sffr; Sulcus Fluid Flow Rate)
- 17.4 Эпидемиологические данные
- 18 Анамнез, результаты обследования и диагностика заболеваний пародонта
- 18.1 Анамнез и результаты обследования
- 18.1.1 Анамнез
- 18.1.2 Результаты обследования
- 18.2 Установление диагноза
- 18.2.1 Гингивит
- 18.2.2 Маргинальный пародонтит
- 18.2.3 Системные заболевания и патология тканей пародонта и десны
- 18.2.3.5 Изменения тканей пародонта
- 18.2.3.6 Изменения тканей пародонта при некоторых генетических заболеваниях:
- 18.2.4 Гиперпластические формы
- 18.2.5 Травматические формы
- 18.2.6 Инволюционные формы
- 18.3 Взаимосвязь между пародонтом и периодонтом
- 18.4 Пародонтальный статус пациента в Германии
- 19 Лечение воспалительных пародонтопатий
- 19.1 Последовательность лечения
- 19.2 Начальное лечение
- 19.2.1 Мотивация, инструктаж пациента и контроль его сотрудничества с врачом
- 19.2.2 Техника чистки зубов
- 19.2.3 Вспомогательные средства гигиены полости рта
- 19.2.4 Зубная паста
- 19.2.5 Удаление над- и поддесневого налета и зубного камня
- 19.2.6 Инструменты для
- 19.2.7 Устранение факторов,
- 19.3 Основы хирургического лечения заболеваний пародонта
- 19.3.1 Лечение антибиотиками
- 19.3.2 Местная анестезия
- 19.3.3 Виды разрезов
- 19.3.4 Швы и методы их наложения. Шовный материал
- 19.3.5 Раневые повязки
- 19.3.6 Инструменты для
- 19.3.7 Электрохирургия
- 19.4 Хирургические вмешательства в области пародонта
- 19.4.1 Закрытый классический кюретаж
- 19.4.2 Операция по созданию
- 19.4.3 Операция по созданию
- 19.4.4 Дистальное клиновидное иссечение
- 19.4.5 Гингивэктомия
- 19.5 Мукогингивальная хирургия
- 19.5.1 Устранение аномально расположенных уздечек слизистой оболочки полости рта
- 19.5.2 Расширение десны
- 19.5.3 Модифицированное расширение десны по Edian и Mejchar
- 19.5.4 Методы покрытия
- 19.5.4.1 Коронковое смещение лоскута
- 19.6 Методы лечения зубов с обнаженными участками разделения корней(фуркаций)
- 19.7 Лечение пародонтально-эндодонтических поражений
- 19.8 Трансплантаты и имплантаты, применяемые для лечения костных карманов
- 19.9 Восстановление пародонта
- 19.10 Направленная регенерация тканей пародонта
- 19.11 Шинирование
- 19.12 Лекарственные
- В пародонтологии
- 19.12.1 Лекарственные препараты местного применения
- 19.12.2 Лекарственные препараты общего применения
- 19.13 Применение антибиотиков больными с нарушениями иммунитета и повышенной вероятностью возникновения эндокардита
- 19.14 Взаимосвязь
- 19.14.1 Пародонтология и челюстная ортопедия
- 19.14.2 Пародонтология
- 19.14.3 Пародонтология и протезирование
- 19.15 Лечение пародонтопатий
- 19.15.1 Гингивит
- 19.15.2 Острый язвенно-некротический гингивит
- 19.15.4 Быстро прогрессирующий пародонтит и локализованный ювенильный пародонтит
- 19.15.3 Пародонтит у взрослых
- 19.15.5 Пародонтит у больных сахарным диабетом
- 19.15.6 Пародонтопатии, вызванные вич-инфекцией
- 19.16 Поддерживающее лечение
- 19.17 Функции
- 20 Литература
- 20.1 Лечение кариеса зубов
- 21 Предметный указатель
- 42.42 Глюкоза 4.1 1
- 35,6 1.43 Диагноз 3 3-3 5
- 17.14 Инструменты
- 19.14.3 Пародонтопатия
- 11.1 3 Синдром
- 161 3, 182.32 Хлоргексидин 19 12 1